2014-07-13

いただきもの&おススメ その1



 いつも好意にしてくださっている作家さんや他社の編集さん、その他関係者さんからステキなものをたくさんいただいていたんですが、なかなかご紹介
で申し訳ございません!
ちょっとここで一気にご紹介致します。
最近、バンド・デシネの翻訳と言ったら原正人さんの独壇場というほど近年手掛けられている翻訳出版の多いこと!色々お世話になっている原さんから『かわいい闇』(作:マリー・ポムピュイ、ファビアン・ヴェルマン 画:ケラスコエット/ 河出書房新社)を送っていただきました。かわいさ、コミカルさとリアルが絵だけでなく物語でも表現されていてそのギャップこそが現実なんだと思わされるなんとも罪な表現力。ふわっとした気持ちで読むと吐き気や痛みを覚えてしまうほどの衝撃があります。カラーがとても美しいです。
           


それから小林治さんの『ONE NIGHT CITY』(復刊ドットコム)。どうかしている!このクオリティを作品にされていたのは1987年とか。弊社で1999年に刊行のフルカラーコミック「FLAT」掲載の『LOVE POWER』は唯一のカラーマンガですが、アニメ監督小林治さんの仕事としてはこっちの印象の方が自然かもしれないですね。相当ぶっ飛んだ世界を独特なオリジナルコマ割で描いてます。スミの濃淡で表現されるマンガはまさしくSF近未来。笑っちゃうほど切ないのです。描き下ろしの表紙カコイー!。巻末には浅田弘幸さん、村田蓮爾さん、森本晃司さん、田中達之さん、結城信輝さん、磯光雄さん、みやすのんきさんのイラストとメッセージが! 豪華!!

村田蓮爾さん表紙の『画楽.mag』も2号目はとっくに(6月17日)出ているのですが、村田さんの表紙は大好き乗り物シリーズ!。中身どんどん濃いメンバーになってますね。あの変態仮面!とか中平正彦さんに諸星大二郎さんとか!ネットでも色々読めるのでチェックしてくださいね〜。

またかっこいのが出ちゃっています!!。アシュレイ・ウッドとT・P・ルイーズとのグラフィック・ノベルが翻訳されて登場!。ハードカバーの『ワールド・ウォー・ロボット』(パイ・インターナショナル)をぜひthreeAフィギュアとともにお手元に!。ピエさん、すごいどんどん翻訳出版出していてより海外のスゴい作品が身近になってきました。筆跡がリアルに迫るイラストが全ページに。翻訳により、より世界観や作り上げた人たちの思いをリアルに感じることが出来ると思います。限定版はフィギュア付き。なんていうんですかね。欲しくなりますよね。あの拘った感じ。この夏ななんと!ワンフェスと連動で渋谷のパルコでもイベントがあります!!


LET'S GROW OLD TOGETHER!
日付:725日~85日(ワンダーフェスティバルは727日)
会場:渋谷パルコPART-1 ギャラリーX / ワンダーフェスティバル2014[夏]ワンホビブース内(727日のみ)
【渋谷パルコ】〒150-8377東京都渋谷区宇田川町15-1【WF会場】〒261-0023 千葉県千葉市美浜区中瀬2-1 
スペース:【渋谷パルコ】B1F ギャラリーX /【WF会場】国際展示場 1ホール ワンホビブース内
チケット: WF会場のみチケットが必要。2000円(入場チケット兼公式ガイドブック)
イベント公式ブログ: http://www.threeajapanshow.com/
ThreeA公式サイト:  http://www.worldofthreea.com/